Zum Seitenende aktuelle Texte Home & Impressum
Diese Seite enthält die politischen Kommentare aus meinem eingestellten Blog . Ein großer Teil der über Deutschland hinausweisenden Beiträge ist hier auf englisch verfaßt.
This page is the repository for the political commentary from my now defunct blog . Entries of only local interest have been posted in German.
Auch die (zumindest in ihrem Selbstbild) renommierte FAZ ist sich keineswegs zu schade, hemmunglos gänzlich frei erfundene Schauermärchen zu verbreiten: ...
Why do archaeologists insist on alienating collectors, when in fact they are the only true allies we have in an apathetic world?
The current issues of The SAA’s Archaeological Record, of Antiquity, of Archäologische Informationen and others carry long and strained discussions on what to do about collectors and local amateur historians. ...
Time magazine has just declared Angela Merkel person of the year and made that the occasion for a long report from Germany. Several points are wrong and they do not look like random mistakes but seem to conform to an agenda. ...
Parashat Va’yaitzai 5776: Rejecting Invitations
You can find my German translation on my main website. [FAB]
Learning Torah has a myriad of benefits, not least of which is that one who has wide access to the writings of Chazal will never be taken by surprise by anything which occurs in human experience.
...
You can find my German translation on my main website. [FAB]
Journalist Shalom Yerushalmi wrote that the current ‘Knife Intifada’ broke out because of me. Since the assassination attempt on Rabbi Yehudah Glick a year ago, PM Netanyah, taking his directive from the Muslim wakf, prohibits me from visiting the Temple Mount. So the claim that a year after I was personally exiled from the Mount, the Arabs have suddenly remembered Feiglin – and because of him, have started to slaughter Jews in the streets – sounds absurd. ...
You can find my German translation on my main website. [FAB]
The #1 question I receive – several times a day – is this: “Shmuel, what can we do to solve the problem of Arab terror in Israel?” I certainly understand why people ask this question since almost every day, knife attacks are perpetrated across the country. Just this week, Jews were stabbed in Rishon LeZion and Netanya, adding these cities to the sad list of cities in which ...
(Ed. [JG] note: Definitely not the politically correct answer but so what. Feiglin is right. Europe is over, done, stick a fork in it. Perhaps go see it one more time to see what it looked like before it becomes the caliphate that it is destined to become. They sent Jews out in boxcars and now this is what’s coming back.)
You can find my German translation on my main website. [FAB]
“More and more politicians are publicly calling upon Israel to open its gates to the Syrian refugee,” said Moshe Feiglin on Sunday. “It began with ...
You can find my German translation on my main website. [FAB]
“Hillel said: do not separate from the community” (Avot 2:4)
So where is the American Jewish community on the matter of the Iran nuclear deal? In truth, better than expected, notwithstanding the noisy pockets ...
Israel has given terrorists the ultimate weapon.
You can find my German translation on my main website. [FAB]
As soon as Israel entered into negotiations with the hunger-striking terrorist, Muhammad Alan, he won. It makes no difference for how long ...
Like most of the time the United States are about a decade ahead of Europe and as always our ruling elites lie to us and conceal the facts. I have therefore translated Daniel Greenfield’s insightful essay into German and placed it on my website.
Race riots usually begin with criminality and end with criminality. ...
In all the catastrophes of the last few years world wide, Israel’s engagement was as big as that of countries ten times its size and wealth and it usually came more quickly and more effectively. But nowhere in the German or international press could I ever find one word about it, except in pages specializing on Israel. Shmuel Sackett regards it as a mistake to make oneself everybody’s lackey. There are several older and more experienced acquaintances of mine, who refuse to give help and advice privately without remuneration, not from being stingy but because they’re fed up being disdained out of a feeling of “what doesn’t cost anything can’t be worth much”.
You can find my German translation on my main website. [FAB]
...
Zur deutschen Version dieses Textes
The first thing to notice is all the rags consistently calling the appalling drowning of 700 victims an accident . When a criminal gang of traffickers locks and barricades hundreds of people into a ship’s hold and then proceeds to sink the ship, ...
Das WDR Kinderprogramm im Radio hat eine Sendung über Preußen zu einer bemerkenswerten Indoktrination für Kinder im Grundschulalter mißbraucht. Preußen wird dabei reduziert auf drei Themen und alle drei ohne Ausnahme gezielt in den Dreck gezogen. ...
Die Zeitungen geben vor, bei der Moderation von Kommentaren nach ganz bestimmten, offengelegten Regeln vorzugehen:
Allgemein gilt: Kritische Kommentare und Diskussionen sind willkommen, Beschimpfungen / Beleidigungen hingegen werden entfernt. Wie wir moderieren, erklären wir ...
The purpose of the agreement being drawn up with Iran is not to prevent Iran from becoming a nuclear power. The agreement will simply be a fig leaf for the world leaders who have already accepted a nuclear Iran as fact.
You can find my German translation on my main website. [FAB]
More than one hundred thousand weapons grade, precise missiles (some of them guided missiles) are lurking on Israel’s northern border. In the era of Google Earth, it is easy to aim them at any strategic target anywhere in Israel. ...
For thousands of years the Jews dreamed of reclaiming their country. The left had another dream.
You can find my German translation on my main website. [FAB]
It dreamed of a country run by bureaucrats that worked only three days a week. It dreamed of unions running monopolies that worked whenever they liked and charged whatever they wanted. It dreamed of children raised on collective farms without parents and of government as a Socialist café debate.
...
Es ist keineswegs neu sondern ein bewährtes Muster, daß der Staatsrundfunk und die gesamte Presse unisono, in konzertierter Aktion auf einen Text einschlagen, den wir, das einfache Volk, keineswegs selbst ganz lesen sollen, sondern der uns wenn überhaupt in zusammenhanglosen Häppchen aus zweiter Hand präsentiert wird. Wie der lateinischen Bibel, dem arabischen Koran und der ...
So geht Hetzpropaganda:
Man setzt eine frei erfundene Behauptung in die Welt und wenn sie ihre Wirkung in den Köpfen getan hat, aber bevor kritische Leser Zeit hatten, sie zu widerlegen, läßt man sie still und unauffällig wieder verschwinden. Der Link http://www.zeit.de/video/2015-01/4022827055001/ukraine-konflikt-russland-will-truppen-in-der-ukraine-verstaerken funktioniert noch, ...
Nachdem längere Zeit für die Berichterstattung unserer Medien, deren Abonnenten schon lange mit den Füßen abstimmen und deren Vertrauenswerte mit jeder neuen Umfrage in neue, ungeahnte Tiefen fallen, die verschiedensten pejorativen Benennungen im Umlauf waren, scheint sich jetzt das klare und griffige Lügenpresse allgemein durchzusetzen. Der Begriff ist neu, das Phänomen nicht. Auch auf meiner damals neuen Website waren ...
Inzwischen lügen und fälschen die Medien vollkommen schamlos schon ganz offen. In bester Winston-Smith-Manier werden längst veröffentlichte Texte nachträglich geändert, natürlich ohne den „Stand vom:“ Hinweis dabei anzupassen. ...
Dear Sirs, dear Dr. Leshner,
due to the way Science Magazine is organized, a way which until now I have fully approved with, I am not just a paying subscriber but also a full voting member of the AAAS. Now while a customer may be free to ignore his supplier’s interior affairs ...
You can find my German translation on my main website. [FAB]
On Friday I went to pay a shiva call (comfort the mourners) to the parents, brothers, sister and especially – the pregnant widow and orphans of Netanel Arami, may G-d avenge his blood. Netanel plunged to his death on Tuesday when somebody cut the rope from which he was rappelling as part of his work at a construction site. ...
Text of a letter sent by Gila and Doron Tregerman, parents of 4.5 year-old Daniel, who was killed during a mortar attack on his kibbutz, to UN Secretary General Ban Ki-moon.
The German translation by Israel’s German embassy
can be found on my main website.
...
Als sarkastisch-rhetorische Fragen, die nicht wirklich auf eine sachliche Antwort abzielten, wurden diese drei von der Moderation bei abgeordnetenwatch.de zu recht abgelehnt. In einer Zeit, in der Parteienverbote die Unfähigkeit zu inhaltlicher Auseinandersetzung kaschieren sollen, muß aber wenigstens hier auf Verfassungsfeinde und das Recht brechende Wiederholungstäter in hohen Staatsämtern hingewiesen werden. ...
This article was published in Moshe Feiglin’s book, The War of Dreams.
You can find my German translation on my main website. [FAB]
It is amazing how the Israeli media ignored the tenth anniversary of the Oslo Accords. One would think that the media, always looking for hot topics, would not be able to get out of summarizing and analyzing the significance of the horrifying decade ...
Dieser Brief als PDF.
Den Hintergrund finden Sie in dieser Pressemeldung.
Sehr geehrte Frau Prof. Grütters,
Sie machen als Amtsträgerin einem einzelnen Anbieter in einem vielfältigen Markt schwere Vorwürfe und sagen konkret: „Wenn Titel aus Empfehlungslisten gestrichen und Lieferungen verzögert werden, um Rabattforderungen durchzusetzen, ist dies völlig unakzeptabel.“
Wann, Frau Prof. Grütters, haben Sie das letzte Mal irgendeine Warengruppe bei irgendeinem Einzelhändler selbst gekauft? ...
In reality, the Left has no genuine concern for humanitarian values. All it truly desires is dominance over the political system.
You can find my German translation on my main website. [FAB]
Against the wishes of much – indeed, according to one recent poll, over 85 % – of the public, the government has agreed to a cease-fire in Gaza. ...
Hamas, we don’t hate you
You can find my German translation on my main website. [FAB]
Last week I had the great privilege of accompanying Major General (Ret) Avigdor Kahalani to an artillery battalion, somewhere in the war zone. General Kahalani is one of Israel’s greatest war heroes, a veteran of the Six Day War, The Yom Kippur War and the First Lebanon War. It is not an exaggeration to say that were it not for the actions of Avigdor Kahalani and the men under his command, the Syrians, who had already taken most of the Golan Heights, would have been able to push into Northern Israel, and the fate, not only of the war but, of the State of Israel ...
A Letter to PM Netanyahu
You can find my German translation on my main website. [FAB]
To Prime Minister Benjamin Netanyahu,
The failures of Operation Protective Edge were inherent from the outset, because:
Als überzeugter Anhänger von Moshe Feiglin und Zo Artzeinu kann ich weder Herrn Engländer noch seiner Mutter in allem ganz zustimmen. Ich bin aber überzeugt, wir könnten, ergäbe sich die Gelegenheit dazu, in beiderseitigem Respekt und ohne Verbalinjurien ...
Slandered, despised, insulted, degraded, Israel is nonetheless winning its war against Hamas.
The number of rocket attacks launched by the terror group each day has been halved. The IDF is uprooting the underground tunnels Hamas uses to smuggle weapons, contraband, and terrorists in and out of the Gaza Strip. On Wednesday evening, Israel’s Channel Two newscast carried footage of Hamas terrorists surrendering to the IDF. ...
Just when you thought Jew-hatred double standards applied to Israel couldn’t get any more ridiculous, along comes this gem, via Rob Garver of The Fiscal Times and Yahoo News: ...
Just be quiet!
All the political warning bells are going off in my head.
Are you crazy?
...
(From the Wall Street Journal)
In March 2004 a Palestinian teenager named Hussam Abdo was spotted by Israeli soldiers behaving suspiciously as he approached the Hawara checkpoint in the West Bank. Ordered at gunpoint to raise his sweater, the startled boy exposed a suicide vest loaded with nearly 20 pounds of explosives and metal scraps, constructed to maximize carnage. A video taken by a journalist at the checkpoint captured the scene as Abdo was given scissors to cut himself free of the vest, which had been strapped tight to his body in the expectation that it wouldn’t have to come off. He’s been in an Israeli prison ever since....
Letzte Woche drohte Israel damit, den Kontakt zur „palästinensischen“ Behörde zu beenden, falls diese mit der Hamas eine Einheitsregierung bilde. Das ist eine leere Drohung. Abbas versteht das sehr gut während er sich lachend auf in die Arme der Hamas wirft. Solange Israels Führung keine klare Alternative zu den Osloer Abkommen vorweisen kann, ...
Genau wie in den Monaten vor dem August 1914 überschlägt sich die Presse in hetzerischer Kriegspropaganda und schreckt wieder einmal vor offenen Lügen nicht zurück. Was treibt den Brüsseler Sowjet? Mehr dazu auf berger-odenthal.de.
Für die Weltmacht Rußland ist seit jeher der Zugang ihrer Marine zu den Weltmeeren strategisch unverzichtbar. Da alle anderen Häfen im hohen Norden liegen und mit Ausnahme von Wladivostok im Winter zugefroren sind, kommt dabei der Krim als einzigem Warmwasserhafen eine besondere Bedeutung zu. ...
„Schäuble präsentiert schuldenfreien Haushalt 2015“ [Der Spiegel]; „Haushalt ohne neue Schulden“ [Tagesspiegel]; „Schäuble plant ohne neuen Schulden“ [ZDF]; „Bund will nächstes Jahr ohne neue Schulden auskommen“ [FAZ]
So viel Einigkeit quer durch das gesamte Spektrum von Rundfunk und Presse – und alles ist gelogen. Richtig ist, ...
So far nothing substantial is known about the missing flight from Malaysia and all a sensible blogger can do is shut up and wait. Of course that’s quite the opposite of what our mainstream media are doing. There is however one very important side aspect that’s turned up and about which enough is known ...
It began as a seedling perhaps 150 years ago, when Reform Judaism began to separate religion from Judaism and G-d from Tanach. It then flowered into its own true Faith in the 1960’s, after Yasser Arafat invented the phrase, ‘Palestinian People.’
Before the 1960’s, no self-respecting Arab would tolerate being called ‘Palestinian’—for a simple reason: the word, ‘Palestine’ everyone knew, meant ‘Jew land’. To call an Arab a ‘Palestinian’ was tantamount to calling him, ‘Jew.’
Read the full text at berger-odenthal.de
Friday, September 13, 2013, Erev Yom Kippur 5774
Palestine is not a state. It doesn’t exist. But don’t tell that to Mahmoud Abbas, President of the Palestinian Authority (PA).
For Abbas, Palestine doesn’t just exist; it exists in place of Israel. You see that in the occasional picture of Mr Abbas in his office or at a PA-sponsored gathering. In such pictures, ...
Die Wiedereröffnung der Verhandlungen mit den „Palästinensern“, die uns von einer Führung ohne Weitsicht und ohne klares Ziel aufgezwungen wird, stellen nichts als eine Herausforderung des Schicksals dar.
Über den entscheidenden Punkt in Kerrys Ankündigung erneuter Verhandlungen mit Judäas und Samarias Arabern gehen wir hinweg:
...
In its issue of June 28th, 2013, Science Magazine’s News of the Week column had this quotation from the American Academy of Arts and Sciences about its new report The Heart of the Matter, which makes the case for increased support for the humanities and social sciences:
The stem of the flower is STEM education, and the humanities are the blossom. Without the blossom, the STEM is completely useless.
Very few statements ever manage to stray further from the truth. When a blossom is severed from its stem, the blossom withers and dies while the stem, though lacking grace and beauty, ...
Sie sprechen von den „besetzten Gebieten“. Bitte erklären Sie uns, wie der Staat heißt, dessen Gebiete Israel angeblich besetzt. Britisches Mandatsgebiet? Das war einmal. Jordanien? Will das Westjordanland aus Angst um die eigene Sicherheit nicht geschenkt haben. Palästina? Ist nicht mehr als ein UN-Beschluss, ein Gebilde ...
This open letter was motivated by reports of a brilliant teenage girl and star pupil with excellent grades being expelled from school and prosecuted as an adult following a quite harmless experiment bursting a plastic bottle through pressure and conducted in an examplarily safetey-conscious way. See the report in the Miami New Times .
...
Dieser Brief als PDF.
Den Hintergrund finden Sie in dieser Pressemeldung.
Sehr geehrter Herr Bürgermeister Lemmermann,
sehr geehrte Damen und Herren im Rat,
wenn ich die Meldung von Radio Bremen richtig verstehe, wollen Sie künftig Frauen verbieten, unverschleiert und unbegleitet auf die Straße zu gehen, wegen des Risikos von Belästigung. Sie wollen zudem wegen des Risikos von Raubüberfällen allen Bürgern verbieten, auf der Straße Bargeld bei sich zu tragen, ...
Die Frühausgabe der ARD-Tagesschau meldete um 7 Uhr morgens am 2013-03-11:
„Japan gedenkt heute der Opfer der verheerenden Erdbeben- und Zunamikatastrophe vor zwei Jahren. Ein Erdbeben der Stärke 9 hatte damals den Nordosten des Landes erschüttert und eine bis zu zwanzig Meter hohe Zunamiwelle ausgelöst. In der Folge kam es zu einem Reaktorunfall im Kernkraftwerk Fukushima. Dabei kamen ungefähr 16.000 Menschen ums Leben. Tausende gelten immer noch als vermisst.“
Wer es nicht glauben mag, und dazu gibt es angesichts einer derart dreisten Verdrehung allen Grund, ...
Der Versandhändler Amazon hat in der Vorweihnachtszeit – was niemanden überraschen sollte – befristet einen massiven Anstieg der Bestellungen zu verzeichnen. Um dieses Ansturms Herr zu werden stellt er, auch über Leiharbeitsfirmen, eine große Zahl zusätzlicher Aushilfen, auch aus dem Ausland, befristet ein. Dies nahm die ARD zum Anlaß, vom Hessischen Rundfunk eine Fernsehreportage mit schwersten Vorwürfen drehen zu lassen. ...
In den ersten Jahrzehnten nach 1945 zeichnete sich Deutschland durch eine außerordentliche Pressevielfalt aus. Einseitigkeiten und Voreingenommenheiten eines Mediums wurden von der Konkurrenz sofort aufgegriffen und richtiggestellt. Heute sind die Zeitungen auf nur wenige Konzerene vereint, scheinbar konkurrierende Lokalzeitungen z. B. im Kölner Raum oder im Ruhrgebiet stammen aus jeweils einer Hand. ...
Comments from Israel on the American election result by Tuvia Brodie, HaRav Nachman Kahana, and Moshe Feiglin
Im berliner Tagesspiegel schreibt Bernd Matthies vor einer Woche:
„Der Fall Alexanderplatz ist dafür ein gutes Beispiel. Wäre hier angesichts einer deutlichen Mehrfach- und Intensiv-Karriere rechtzeitig und konsequent eingegriffen worden, würde Jonny K. noch leben, ...
The world is upside down. There is only one person who has the right to decide on the Iran issue, and that is the Prime Minister.
The vacuous claims that undermine the Prime Minister’s authority to make the decision for which he was elected by the sovereign – the nation – are reminiscent of other rounds of similar media intervention. ...
Dieser Brief als PDF.
Den Hintergrund finden Sie in diesen Pressemeldungen
Sehr geehrte Damen und Herren,
seit PISA gehört das sinnentnehmende Lesen zu den besonderen Aufgaben der Schule – eine Anforderung, die für Sie allein deshalb eine besondere Härte darstellen muß, weil ganz offenbar die Lehrerschaft selbst überfordert damit ist. ...
Sehr geehrter Herr Kompa,
ich unterstütze Ihren Kampf um die Meinungsfreiheit und habe mich Ihrem Aufruf folgend an den Kosten beteiligt. Dennoch erscheint mir dieser Prozess irrelevant und an zwei Stellen an den eigentlichen Problemen vorbeigehend. ...
This post is a show of solidarity with another blogger.
Don’t go to Jamaica because it’s a dump and you’ll get murdered with a machete!
...
Today and after an ordeal of two years Dr Yehuda David was finally acquitted by the French courts. His crime was telling the truth in – as the ruling confirms – restrained and careful wording while providing comprehensive evidence. ...
Sehr geehrter Herr Pella,
ein Aspekt der gegen Sie entfesselten Hetze scheint mir bisher noch gar nicht angesprochen. Dieselbe heulende Meute, die Sie gerade ungeachtet aller Verdienste aus Ihren Ämtern gejagt hat, sind genau die, die sich allseits für das Recht einsetzen, öffentlich anonym und unter einem frei erfundenen Pseudonym schreiben zu können. Das Veröffentlichen von Texten ist als solches technisch nicht zu verhindern ...
Anläßlich einer Präsidiumssitzung der FDP sprachen Sie, Herr Lindner, vor der Presse von „Rechtsterrorismus“. Der eine Leninsche Lehrsatz, der quer durch alle politischen Lager unwidersprochen allgemein akzeptiert wird, lautet:
„Der Zweck des Terrorismus ist, Angst und Schrecken zu verbreiten.“ (The purpose of terrorism is to terrorize.)
Alle Aktionen der Rote Armee Fraktion waren auf maximale Öffentlichkeit ausgerichtet, ...
Neue Einträge unter Aktuelles von:
Dan Margalit, Nehemia Strassler und der Redaktion der Jerusalem Post
Neue Einträge unter Aktuelles von:
Date: Fri, 17 Jun 2011 02:19:02 +0200
To: silvana.koch-mehrin@europarl.europa.eu
Sehr geehrte Frau Koch-Mehrin,
die Entscheidung der Universität Heidelberg halte ich für falsch und bedaure sie. ...
Eigentlich ist meine Reaktion irrational. Ich sollte mich freuen, heute nicht Artikel der gut qualifizierten und kompetenten Journalisten aus der DDR kritisch zwischen den Zeilen lesen zu müssen, sondern die überaus plumpen Lügen der westlichen Cretins auf den ersten Blick erkennen zu können. Tatsächlich aber ärgere ich mich und fühle mich von der Journaille, die offenbar ihre Leserschaft nicht für wert befindet, sich für sie beim Lügen besondere Mühe zu geben, persönlich beleidigt.
Der vollständige Beitrag steht unter "Unwahrheiten, Verfälschungen und Lügen".
One rule I learnt from my father is this: "Whenever you see something, that is truly sensible and does its job well, grab it and lay down a drawerful of spares. Nothing, that is not glitzy dysfunctional junk, has a chance of surviving in the market as it is."
The latest proof of this rule is the announcement last June of the death of the Skiff Reader. ...
In den letzten Jahren hatte sich das Sprachprogramm WDR Radio 5 erfolgreich um Sachlichkeit und Seriosität bemüht. Es scheint als sähen nach der letzten Landtagswahl die alten, der SED verpflichteten Sozialistenkader wieder Oberwasser und ließen den Jahrzehnte bewährten, tendenziösen Rotfunk wieder auferstehen. Zwei Beispiele fielen mir besonders auf, beide ausgezeichnet durch Innumerik und Gleichmacherei und auf meiner Website habe ich sie kommentiert.
By Abdulateef Al-Mulhim
I have been exposed to Palestinians since I was in first grade in Al-Hassa, Saudi Arabia They were my favorite teachers. They were the most dedicated and the most intelligent among all my instructors, from elementary to high school.
When I was attending New York-based SUNY Maritime college (1975-1979), I read a lot of books about Palestinians, Arabs and the Israelis. I have read every article about the many chances the Palestinians had and missed to solve their problem, ...
By Khaled Abu Toameh
As Israel Apartheid Week continues, a Palestinian boy was left to die at Lebanese hospital because father couldn’t afford treatment. ...
A gigantic natural disaster, the like of which has not been seen there in over a thousand years, has hit Japan last Friday. A magnitude 9.0 earthquake shortly followed by a massive tsunami has left 10 000 victims dead and millions homeless and without water. No country in the world ...
Zu Hause? Stellen wir uns einmal vor, ein arabischer Vater, der in Deutschland geheiratet und mit seiner deutschen Frau viele Jahre hier gelebt und Kinder bekommen hat, entführte gewaltsam und illegal, ohne Reispaß und unter Umgehung der Grenzkontrolle mit Hilfe krimineller Schleuserbanden seine kleine Tochter aus Deutschland in den Maghreb und setzte dabei auf einem überladenen, nur bedingt seetüchtigen Schiff bewußt ihr Leben aufs Spiel. Sofort würde ...
Der vollständige Beitrag steht unter "Unwahrheiten, Verfälschungen und Lügen".